สมาชิกที่ลืมรหัสผ่าน คลิกแจ้งที่นี่

สมัครเป็นสมาชิกใหม่(New Signup)

ClarolineThai Edition by Prachid Tinnabutr is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Thailand License.| Based on a work at www.claroline.net. Permissions beyond the scope of this license may be available at http://www.prachid.com

prachid.com

ขอเรียนเชิญทุกท่านเข้าร่วมประชุมสัมมนาและมีส่วนร่วมในการทำเวิร์คชอป ในหัวข้อเรื่อง FlossEdBk : Free/Libre Open Source Solutions for Education : Bangkok เทคโนโลยีการเรียนรู้ที่ยั่งยืน ( Sustainable Learning Technology)ร่วมกันที่โรงเรียนนานาชาติ KIS เขตห้วยขวาง กทม.
ในวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม 2552-วันอาทิตย์ที่ 1 พฤศจิกายน 2552 นี้ โดยทางโรงเรียนนานาชาติคิสเป็นเจ้าภาพร่วมกับทาง fossed.org  โดยมีบุคคลที่สนใจมาร่วมประชุมครั้งนี้จากหลายๆประเทศ โดยผู้จัดมีแนวคิดหลักในการจัดประชุมในครั้งนี้คือ "ทำไมและอย่างไรกับซอฟท์แวร์โอเพ่นซอร์ส(Floss)ในแวดวงการศึกษา สร้างเสริมประสิทธิภาพการสอนและผลงานทางวิชาการ ด้วยซอฟท์แวร์ที่ถูกกฎหมาย และเป็นการเปิดโอกาสให้ผู้ร่วมใช้ ผู้มีส่วนร่วมพัฒนาซอฟท์แวร์เสรีที่กระจัดกระจายกันอยู่ให้ได้มีโอกาสพบปะสังสรรค์ ร่วมแสดงผลงาน แลกเปลี่ยนเรียนรู้หรือเกิดความร่วมมือแบ่งปันความรู้ซึ่งกันและกัน(Professional Development Opportunity)"
    ในการจัดประชุมครั้งนี้ทางผู้จัดได้ให้เกียรติเชิญผมไปร่วมเสนองานและเป็นวิทยากรในกลุ่ม WorkShop ในหัวข้อของระบบบริหารจัดการการเรียนรู้(Learning Management System) ซึ่งผมได้ส่งหัวข้อไปให้คือเรื่อง Free Open Source LMS : Claroline Thai Edition & eFront Thai Edition เป็น อีก 2 ใน 3 โปรแกรมระบบอีเลิร์นนิ่งที่ผมได้มีโอกาสเข้าไปมีส่วนร่วมในการแปลภาษาไทยของระบบและปรับแต่งเป็นเวอร์ชั่นภาษาไทยเฉพาะ ตามโครงการศึกษาวิจััยและพัฒนาโปรแกรมสนับสนุนระบบบริหารจัดการเรียนการสอนศิลปกรรมผ่านระบบเครือข่าย ประเภทเปิดเผยรหัสต้นฉบับ The research and development of educational media innovation for supporting the art and design online learning courses. ซึ่งทางผู้จัดแจ้งว่าเป็นวันอาทิตย์ที่ 1 พ.ย.บ่าย ลองดูกำหนดการประชุมสัมมนาและสมัครลงทะเบียนออนไลน์เข้าร่วมสัมมนาเองแล้วกันนะครับ การจัดสัมมาครังนี้มีค่าลงทะเบียนด้วย ลองติดต่อดูนะครับ แล้วพบกันในงานสัมมนานะครับ

Claroline (คลาโรไลน์) เป็นระบบอีเลิร์นนิ่งอีกโปรแกรมหนึ่งที่กำลังพัฒนา และใช้อยู่ในปัจจุบันโดยเฉพาะในแถบประเทศทางยุโรป โดยได้ตั้งเป็นโครงการพัฒนาโปรแกรมขึ้นในปี 2000 หรือปี 2543 ที่มหาวิทยาลัยคาธอลิกของเมืองลัพเวี่ยน Catholic University of Louvain ประเทศเบลเยียม โดย โธมัส เดอ แพรเทีย (Thomas De Praetere ) โดยได้รับทุนสนับสนุนจากมูลนิธิลัพเวียน (Louvain Foundation) นับตั้งแต่ ปี 2004 หรือ ปี 2547เป็นต้นมา ก็ได่มีผู้ร่วมพัฒนาส่วนของโปรแกรมหลัก(Core System Code)คือ CERDECAM ซึ่งเป็นศูนย์วิจัยของ ECAM (Engineering higher school - Belgium) โดยปัจจุบันมีเว็บไซต์ศูนย์กลางการร่วมมือกันพัฒนาที่ Claroline.net

ระบบอีเลิร์นนิ่งของคลาโรไลน์ เป็นโปรแกรมระบบประเภทแจกจ่ายให้นำไปใช้ฟรี แบบเปิดเผยรหัสต้นฉบับ (Free Software or Open Source Code)ที่อนุญาตและสามารถนำไปพัฒนาเพิ่มเติม ปรับปรุงแก้ไขตลอดจนนำแจกจ่ายต่อได้ ภายใต้สิทธิ์อนุญาตแบบ GNU สำหรับการนำระบบของคลาโรไลน์ ในเมืองไทยเรานั้น ผมเห็นมีนำมาทดลองใช้ครั้งแรกที่มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ โดยที่ยังไม่แปลเป็นภาษาไทย ต่อมาเริ่มมีการแปลและเป็นผู้แปลที่ได้รับเครดิตจากทีมของ Claroline ตามที่แจ้งไว้ในหน้าเครดิตของโปรแกรม อย่างเป็นทางการก็คือคุณ Sutas Jitchuen แต่ก็ยังแปลไปได้ไม่ครบนับแต่เวอร์ชัน 1.5 เป็นต้นมา พอดีผมมีโอกาสเข้าร่วมแปลระบบอีกโปรแกรมหนึ่ง ซึ่งพัฒนาจากระบบหลักของระบบคลาโรไลน์เหมือนกัน คือ Dokeos จึงมาลองศึกษาต้นแบบของคลาโรไลน์ดูบ้างเห็นหายเงียบไปตั้งนาน ผมเริ่มทดลองใช้และแปล ปรับแต่งมานับตั้งแต่เวอร์ชัน 1.82 เป็นต้นมา เพราะฐานการแปลคำก็เหมือนกับ Dokeos และในเวอร์ชั่น 1.90 นี้ก็ได้ส่งคำแปลไปให้ทาง Claroline แล้วดังที่ได้ติดตั้งเป็นภาษาไทยให้เลือกใช้แล้วนี้ สำหรับคลาโรไลน์ไทย เวอร์ชั่นนี้ เป็นการปรับแต่ง ออกแบบกราฟิก แก้ไขปรับปรุงเพิ่มเติม รูปลักษณ์หน้าตาและฟังชั่นอื่นๆเข้ามาให้ง่านต่อการใช้งา่นได้สะดวกยิ่งขึ้นสำหรับคนไทยและผู้เริ่มต้น พร้อมคำแปลที่เป็นปัจจุบัน

การพัฒนาครั้งนี้ผมใช้ทุนส่วนตัว เพื่อจดทะเบียนโดเมนสากลเพื่อการเผยแพร่และทดสอบการใช้งานจริงในเชิงพาณิชย์ และเพื่อใช้ในการเรียนการสอนด้านศิลปกรรมจริงในชื่อของ www.clarolinethai.info ,www.chandraonline.info และที่ www.artanddesign.bizโดยการเช่า Host ในต่างประเทศคือที่ Hostgator และที่ Lunarpages ส่วน Host ภายในมหาวิทยาลัยนั้น เป็น Sub-Domain ของมหาวิทยาลัย ภายใต้ชื่อโครงการที่กำลังจะขอจัดตั้งและของบประมาณสนุนสนุน โดยคาดว่าน่าจะได้งบสนับสนุนจากทางราชการบ้าง ดังนั้นหากท่านใดประสงค์ที่จะบริจาคเพื่อสนับสนุนการพัฒนา เข้าร่วมสนับสนุนเป็นทุนวิจัยและให้พัฒนาแบบเฉพาะกรณี และหรือเชิงพาณิชย์ ก็จะยินดีและมีกำลังใจมากๆนะครับ การบริจาคผ่านทาง Paypal เชิญคลิก Papal Logo to Donate Me ชื่อ PayPal Business ID /email: prachid@wittycomputer.com

โครงการศึกษาวิจััยและพัฒนา โปรแกรมสนับสนุนระบบบริหารจัดการเรียนการสอนผ่านระบบเครือข่าย ประเภทเปิดเผยรหัสต้นฉบับ ด้วยโปรแกรมคลาโรไลน์(Claroline) : ฉบับภาษาไทย
โดย ผศ.ประชิด ทิณบุตร อาจารย์ประจำสาขาวิชาศิลปกรรม คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม ถนนรัชดาภิเษก กทม. 10900 โทร.02 942 6900 ต่อ 3011,3014, http://artnet.chandra.ac.th, http://chandraonline.chandra.ac.th ออกแบบกราฟิก แปลและพัฒนาระบบส่วนภาษาไทย โดย ผศ.ประชิด ทิณบุตรโทร.มือถือ. 08 9667 0091, www.prachid.com, prachid@prachid.com

ออกแบบกราฟิก แปลและพัฒนาระบบส่วนภาษาไทย โดย ผศ.ประชิด ทิณบุตร นับแต่เมื่อวันที่ 10 มกราคม 2550 ปรับปรุงล่าสุดเมื่อ 5 มิถุนายน 2552 ติดต่อโทรศัพท์มือถือ. 08 9667 0091, เว็บไซต์ส่วนตัว http://www.prachid.com, อีเมล prachid@prachid.com. บ้านพัก โทร/โทรสาร.02 962 9505 Customized ,Graphics Design & Thai Translation by : Assistant Professor Prachid Tinnabutr, prachid@prachid.com, Sinc Jan 11, 2007 ,Last Update 5 june 2009. This work is a part of the project title :The research and development of educational media innovation supporting the art and design online learning courses by using Claroline Learning Management System Program :Thai Version. by Assistant Professor Prachid Tinnabutr . Division of Fine and Applied Arts. Faculty of Humanities and Social Sciences.Chandrakasem Rajabhat University,Bangkok Thailand 10900,Office URL: http://artnet.chandra.ac.th, Private URL:, http://www.prachid.com, email : prachid@prachid.com , Mobile Phone (66)08 9667 0091.

ClarolineThai Edition by Prachid Tinnabutr is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Thailand License.
Based on a work at www.claroline.net.
Permissions beyond the scope of this license may be available at http://www.prachid.com.

ขั้นตอนการสมัครเป็นสมาชิกและการสมัครเรียนในวิชาเรียนออนไลน์
1.ต้องสมัครเป็นสมาชิกของระบบก่อน ด้วยการตั้งชื่อ ชื่อสมาชิก:ผู้ใช้ และตั้งรหัสผ่าน และกรอกข้อมูลที่มี * ให้ครบ เมื่อสมัครแล้วระบบจะส่งอีเมลไปตามที่แจ้งไว้ เพื่อแจ้งให้คลิกตอบกลับเพื่อยืนยันตอบกลับอีกครั้งคลิกดูวิธีการสมัครสมาชิก คลิกที่นี่
2. เมื่อตอบอีเมลที่ส่งไปจากระบบคลาโรไลน์แล้ว ให้เข้าสู่ระบบด้วยชื่อและรหัสผ่านที่ตั้งไว้ เมื่อเข้าได้แล้วจะเข้าไปที่หน้าโต๊ะเรียนและที่ทำงานของเรา จากนั้นให้อ่าน ให้เพิ่มเติมข้อมูลให้ครบเช่นใส่รูปถ่ายตัวเองให้เรียบร้อย ต่อไปให้สมัครวิชาเรียน
3.ให้สมัครเรียนในวิชาที่อยู่ด้านล่างของหน้านี้ ก็แค่คลิกสมัครเรียน เลือกกลุ่มเรียน รายชื่อวิชาก็จะไปปรากฏอยู่ในหน้าโต๊ะเรียนหรือที่นั่งเรียนของเรา หากระบบแจ้งว่าต้องใส่รหัสผ่านจึงจะสมัครเรียนได้ ก็ต้องรีบติดต่อผู้สอนหรือได้รหัสมาใส่ให้ถูกต้องก่อน หากผู้สอนไม่ตั้งรหัสไว้ก็เข้าเรียนได้เลยทันที สำรวจทุกหัวข้อ เข้าอ่านและทำกิจกรรมที่อาจารย์แจ้งไว้ โดยเฉพาะข้อสอบ หาให้เจอ ลองสอบดูก่อน หากยังไม่เห็นก็แสดงว่าอาจารย์ยังไม่เปิดข้อสอบให้ทำ ก็ต้องรอและแวะเวียนเข้าระบบ เรียนรู้เนื้อหาต่างๆที่อาจารย์เพิ่มเข้าหรือเปิดให้เรียนในเนื้อหา พอถงเวลานัดสอบก็ควรเข้าระบบก่อนเวลา และเมื่อถึงเวลาก็ลองเข้าไปดูเมนูแบบทดสอบในหน้าแรกของวิชา คลิกดูเมื่อเห็นข้อสอบก็ลงมือทำได้เลย อย่าลืมอ่านคำแนะนำก่อนนะครับหากจนแล้วซึ่งสมาธิและปัญญาก็โทร Hotlineไปที่ 0896670091

บทเรียนคอมพิวเตอร์กราฟิกพื้นฐานสำหรับนักศึกษาและผู้สนใจเรียนรู้ด้วยตนเอง เรียนรู้ควบคู่การฝึกฝนออนไลน์ได้ที่นี่
สิ่งที่คุณต้องเตรียมการคือ
1.ความตั้งใจใฝ่เรียนรู้ด้วยตนเอง
2.ต้องมีหูฟังหรือต่อลำโพง กี่วัตต์ก็ตามแต่คุณภาพที่เลือก
3.โปรแกรมมัลติมีเดียที่อ่านไฟล์ .wmv และ Flashได้
บทเรียนที่มีให้เรียนในขณะนี้
1.การใช้งานโปรแกรม Publisher2007 เบื้องต้น
- แนะนำการใช้งานโปรแกรม Publisher2007 เบื้องต้น
- การใช้งานโปรแกรม Publisher2007 intro1
- การใช้งานโปรแกรม Publisher2007 intro2
2.การใช้งานระบบคลาโรไลน์อีเลิร์นนิ่ง:การสมัครสมาชิกระบบ
3.การเข้าใช้งานgmail1
4.การเข้าใช้งานgmail2